Se requieren herramientas actualizadas en la página 455BAL-22 sección 1.5.4 Instalación del tubo principal en el cuerpo del regulador y 455BAL-27 y se agregaron los pasos seis y siete en la página 455BAL-29 sección 1.6 Instalación del regulador equilibrado 455.
Se agregó "Lubrique la junta tórica y la arandela de apoyo de la varilla; luego" y "trapo o paño" en las herramientas necesarias para la sección 1.5.2 Montaje de la perilla flexible.
Se actualizaron las referencias cruzadas a las especificaciones de torque debido a la división de APNDX en tres módulos separados.
Se actualizó el diagrama "Vista despiezada del regulador balanceado 455" en la página 455BAL-3 y el diagrama "Detalles del tubo principal balanceado 455 y las piezas asociadas" en las páginas 455BAL-12 y 455BAL-18 y se quitó la junta tórica extra y el nuevo balance. espaciador. Se actualizó la imagen "No lubrique en exceso las juntas tóricas del espaciador de equilibrio" en la página 455BAL-19. Se actualizaron los pasos 2 y 4 en la sección 1.5.3 Reensamblaje de los componentes del tubo principal y se eliminó la referencia de la junta tórica adicional. Secciones actualizadas 1.3 Retiro del regulador balanceado 455 del casco o máscara de banda, 1.6 Instalación del regulador balanceado 455 en el casco o máscara de banda (agregado, "o máscara de banda" a los encabezados de sección).
Se actualizaron el paso 9 y las imágenes del paso 10 de la sección 1.5.4 Instalación del tubo principal en el cuerpo del regulador. Se actualizó el paso 7 y las imágenes asociadas en la sección 1.5.5 Montaje del conjunto de retención de la cubierta del regulador. Imagen actualizada en el paso 8 de la sección 1.6 Instalación del regulador equilibrado 455 en el casco o BandMask.
Se eliminó 1/8 del "Diagrama de recorrido máximo del brazo de palanca" y el paso seis en la sección 1.2.1.1 Prueba de purga en la página 455BAL-2 y el paso seis en la sección 1.2.1.2 Juego de palanca. Se actualizaron los pasos seis y siete y las imágenes asociadas en la sección 1.5.5 Montaje del conjunto de retención de la cubierta del regulador a partir de la página 455BAL-26.
